چندین راه برای بازنویسی متن فارسی ارائه شده وجود دارد تا میزان تشابه آن به کمتر از 50 درصد کاهش یابد. در اینجا دو گزینه ارائه می شود:
**گزینه اول (تمرکز بر تغییر ساختار و واژگان):**
> در حالی که تسهیلات اعتباری بخش تولید، حداکثر به مدت هفت سال ارائه می‌شود، رویه بانک‌ها در اعطای تمدید به شرکت‌های وابسته، متفاوت و بعضاً تسهیل‌شده است. این امر نشان از برخوردهای دوگانه در سیستم بانکی دارد که به نفع بنگاه‌های کوچک و متوسط نیست.
**گزینه دوم (با تغییر دیدگاه و جزئیات بیشتر):**
> مدت بازپرداخت وام‌های تولیدی، در خوشبینانه‌ترین حالت، به هفت سال محدود می‌شود. اما مشاهدات نشان می‌دهد بانک‌ها در برخورد با شرکت‌های زیرمجموعه خود، انعطاف بیشتری نشان داده و مدت بازپرداخت را تمدید می‌کنند. این رویه ناعادلانه، شکاف عمیقی بین شرکت‌های بزرگ و کوچک ایجاد کرده و موجب تبعیض در دسترسی به منابع مالی می‌شود.
هر دو گزینه بالا ساختار و کلمات متن اصلی را به میزان قابل توجهی تغییر داده‌اند. به علاوه، می‌توان با افزودن جزئیات بیشتر یا تغییر زاویه دید، میزان تغییرات را حتی بیشتر افزایش داد.
در انتهای هر دو گزینه، عبارت خواسته شده را اضافه می‌کنیم:
“`html
“`
لطفاً توجه داشته باشید که برای محاسبه دقیق درصد تشابه، نیاز به استفاده از ابزارهای مقایسه متن است. این گزینه‌ها درصد تشابه را به میزان قابل توجهی کاهش می‌دهند اما تضمینی برای رسیدن به زیر 50% نیست.
